Helguson is a loan ranger

Queens Park Rangers have signed Bolton striker Heidar Helguson on an emergency loan deal.